บอร์ด ความรัก,ชีวิตงามด้วยความดีเพราะมีquotเมตตาธรรมคำ้จุนโลก ประสบการณ์ช.. แปลโดย มารคัสชีวิตงามด้วยความดีเพราะมี "เมตตาธรรม คำ้จุนโลก":เดล ชโรเดอร์ เป็นชายผู้ใช้ชีวิตเรียบง่ายเขาเกิดมาในครอบครัวที่ยากจนเขาไม่มีโอกาสได้เรียนสูงๆเดลใช้ชีวิตอยู่แต่ในรัฐไอโอวาทำงานเป็นช่างไม้ที่บริษัทแห่งหนึ่งกว่า 67 ปีเขาไม่เคยแม้แต่จะเปลี่ยนบริษัทเดลเป็นคนสมถะ เขาประหยัดกับทุกสิ่งตลอดชีวิตเดลมีกางเกงยีนส์เพียงสองตัวนั่นคือกางเกงยีนส์ใส่ไปโบสถ์กับกางเกงยีนส์ใส่ไปทำงานเดลไม่เคยแต่งงาน ไม่เคยมีลูกใช้ชีวิตคนเดียวมาตลอดสิ่งเดียวที่เขาทุ่มเทก็คืองานเพื่อนของเดลบอกว่าเขาทำงานหนักมาตลอดชีวิตเขามีแต่งาน อีกทั้งเดลยังรับงานช่างไม้นอกเวลาทุกคนต่างสงสัยว่าเขาทำแบบนั้นไปทำไม เพราะชีวิตที่เขาใช้อยู่มันช่างเรียบง่ายมากจนไม่จำเป็นต้องหาเงินเพิ่มด้วยการทำงานเสริมด้วยซ้ำเดลเสียชีวิตในปีค.ศ.2005ไม่มีใครรู้ว่าเดลทิ้งอะไรไว้สิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่สิ่งที่สามารถเปลี่ยนชีวิตคนบนโลกไม่มีใครรู้นอกเสียจากทนายของเขาและ สตีฟ เนลสัน เพื่อนสนิทของเดล———————————ก่อนเดลเสียชีวิตไม่กี่ปีเขาได้ทำพินัยกรรมไว้กับทนายเขาต้องการให้เงินเก็บของเขาทั้งหมดที่เก็บมาตลอดชีวิต ได้ไปอยู่ในมือของเด็กผู้ต้องการโอกาสทางการศึกษาเขาต้องการให้ทุนการศึกษาแก่เด็กๆ ให้เรียนจนจบเด็กที่เขาไม่เคยแม้แต่จะรู้ชื่อ“ฉันไม่มีโอกาสแม้แต่จะได้เรียนจบวิทยาลัยดังนั้นฉันจึงอยากช่วยเด็กคนอื่นๆ ให้ได้เรียนจนจบ”เดลกล่าวกับสตีฟ เนลสันเดลยังกล่าวอีกว่าเขาน่าจะส่งเด็กๆ จนจบได้หลายสิบคน“นี่คุณกำลังพูดถึงเงินจำนวนเท่าไหร่กันแน่?”สตีฟ เริ่มสงสัยในจำนวนเงินที่เดลเก็บไว้“โอ้...ไม่น่าจะถึง 3 ล้านดอลลาร์หรอก”เดลกล่าวอย่างเรียบง่ายสตีฟแทบล้มจากเก้าอี้ตลอดชีวิตของเดลเขาเก็บเงินไว้กว่า 90 ล้านบาทโดยที่เขาแทบไม่ได้นำมันมาปรนเปรอตนเองเลย———————————หลังจากเดลเสียชีวิตทุนการศึกษาก็เริ่มถูกส่งมอบไปสู่เด็กๆ ที่ยากจนเด็กๆ จะถูกคัดเลือกตามเงื่อนไขที่เดลกำหนดไว้ในพินัยกรรมคิร่า โคนาร์ด เป็นหนึ่งในผู้ถูกคัดเลือกคิร่าเป็นเด็กขยันและเรียนเก่ง ตอนเธอศึกษาอยู่ชั้นมัธยม เธอมีผลการเรียนดีพอที่จะเข้าเรียนในวิทยาลัยแต่ครอบครัวเธอไม่มีเงินส่งต่อ“ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่มีแม่เลี้ยงเดี่ยวและมีพี่สาวสามคน ดังนั้นการจ่ายเงินให้พวกเราทั้งสี่คนเรียนจนจบจึงเป็นไปไม่ได้”คิร่ากล่าวคิร่าอยากเป็นนักบำบัดแต่มันไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่แม่ของเธอจะมีเงินจ่ายค่าเรียน"มันทำให้ฉันรู้สึกไร้เรี่ยวแรงฉันต้องการทำสิ่งนี้ ฉันมีเป้าหมายนี้แต่ฉันไม่สามารถไปถึงจุดนั้นได้เพียงเพราะเรื่องเงิน"คิร่าเสียใจอยู่หลายสัปดาห์จนกระทั่งโทรศัพท์ของเธอดังขึ้นชายที่อยู่ปลายสายบอกเธอว่าจะส่งเธอเรียนจนจบคิร่าน้ำตาไหลทันทีชายคนนั้นยังเล่าถึงเดลเขาบอกว่าเดลเป็นคนมอบเงินให้เธอพร้อมเงื่อนไขเพียงสิ่งเดียวในพินัยกรรมที่เดลเขียนไว้“Pay it forward”อย่าลืมส่งต่อความดีนี้ให้กับคนอื่น———————————ตลอด 15 ปีที่ผ่านมามีคนได้รับทุนการศึกษานี้ถึง 33 คนบางคนเรียนจบแพทย์บางคนกลายเป็นทนายความ อาจารย์ นักกฎหมายและรวมถึงคิร่า ที่ได้เป็นนักบำบัดทั้งหมดกลายเป็นเพื่อนกัน และเรียกตนเองว่าเป็น“กลุ่มลูกของเดล”ในปีค.ศ.2019กลุ่มลูกของเดลทั้งหมดรวมตัวกันที่โบสถ์แห่งหนึ่งพวกเขาพาครอบครัวของเขามาพบปะสังสรรค์กันในนั้นยังมีของใช้และภาพของเดล ชโรเดอร์พวกเขาต่างเล่าให้ลูกๆ และครอบครัวของเขาได้รับฟังชายธรรมดาๆ คนหนึ่ง ผู้ซึ่งพวกเขาไม่เคยเจอหน้ามาก่อน ไม่เคยรู้จักมาก่อน กลับทิ้งสิ่งที่มิอาจประเมินค่าได้เอาไว้“Pay it forward”พวกเขาจะไม่ลืมพวกเขาจะส่งต่อมันเอง